訂時，除新公約另有規(guī)定外，應(yīng)：
(a)如新修訂公約生效，自其生效時，會員國對新修訂公約的批準(zhǔn)，不需按照上述第三十九條的規(guī)定，即為依法對本公約的立即解約；
(b)自新修訂公約生效之日起，本公約應(yīng)即停止接受會員國的批準(zhǔn)。
2．對于已批準(zhǔn)本公約而未批準(zhǔn)修訂公約的會員國，本公約以其現(xiàn)有的形式和內(nèi)容，在任何情況下仍應(yīng)有效。
第四十四條
本公約英文和法文本同等作準(zhǔn)。
注：該公約為原文體對譯文本。