1 主題內(nèi)容與適用范圍

　　本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了城市污水處理廠排放污水污泥的標(biāo)準(zhǔn)值及其檢測(cè)、排放與監(jiān)督。

　　本標(biāo)準(zhǔn)適用于全國(guó)各地的城市污水處理廠。地方可根據(jù)本標(biāo)準(zhǔn)并結(jié)合當(dāng)?shù)靥攸c(diǎn)制訂地方城市污水處理廠污水污泥排放標(biāo)準(zhǔn)。如因特殊情況，需寬于本標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，應(yīng)報(bào)請(qǐng)標(biāo)準(zhǔn)主管部門(mén)批準(zhǔn)?！　?

　　2 引用標(biāo)準(zhǔn)
　　
　　GB 3097 海水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)
　　
　　GB 3838 地面水環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)
　　
　　GB 4284 農(nóng)用污泥中污染物控制標(biāo)準(zhǔn)
　　
　　CJ 18 污水排入城市下水道水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)
　　
　　CJ 26 城市污水水質(zhì)檢驗(yàn)方法標(biāo)準(zhǔn)
　　
　　CJJ 31 城鎮(zhèn)污水處理廠附屬建筑和附屬設(shè)備設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)
　　
　　3 污水排放標(biāo)準(zhǔn)

　　3．1 進(jìn)入城巾污水處理廠的水質(zhì)，其值不得超過(guò)CJ 18標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

　　3．2 城市污水處理廠，按處理工藝與處理程度的不同，分為一級(jí)處理和二級(jí)處理。

　　3．3 經(jīng)城市污水處理廠處理的水質(zhì)排放標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)符合表1的規(guī)定。

城市污水處理廠水質(zhì)排放標(biāo)準(zhǔn)(mg/L)表1

注：

　　1 pH、懸浮物、生化需氧量和化學(xué)需氧量的標(biāo)準(zhǔn)值系指24h定時(shí)均量混合水樣的檢測(cè)值；其他項(xiàng)目的標(biāo)準(zhǔn)值為季均值。

　　2 當(dāng)城市污水處理廠進(jìn)水懸浮物、生化需氧量或化學(xué)需氧量處于CJ 18中的高濃度范圍，且一級(jí)處理后的出水濃度大于表1中一級(jí)處理的標(biāo)準(zhǔn)值時(shí)，可只按表1中一級(jí)處理的處理效率考核。

　　3 現(xiàn)有城市二級(jí)污水處理廠，根據(jù)超負(fù)荷情況與當(dāng)?shù)丨h(huán)保部門(mén)協(xié)商，標(biāo)準(zhǔn)值可適當(dāng)放寬。

　　3．4 城市污水處理廠處理后的污水應(yīng)排入GB 3838標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的Ⅳ、Ⅴ類地面水水域?！　?

　　4 污泥排放標(biāo)準(zhǔn)

　　4．1 城市污水處理廠污泥應(yīng)本著綜合利用，化害為利、保護(hù)環(huán)境，造福人民的原則進(jìn)行妥善處理和處置。

　　4．2 城市污水處理廠污泥應(yīng)因地制宜采取經(jīng)濟(jì)合理的方法進(jìn)行穩(wěn)定處理。

　　4．3 在廠內(nèi)經(jīng)穩(wěn)定處理后的城市污水處理廠污泥宜進(jìn)行脫水處理，其含水率宜小于80％。

　　4．4 處理后的城市污水處理廠污泥，用于農(nóng)業(yè)時(shí)，應(yīng)符合GB 4284標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。用于其他方面時(shí)，應(yīng)符合相應(yīng)的有關(guān)現(xiàn)行規(guī)定。

　　4．5 城市污水處理廠污泥不得任意棄置。禁止向一切地面水體及其沿岸、山谷、洼地、溶洞以及劃定的污泥堆場(chǎng)以外的任何區(qū)域排放城市污水處理廠污泥。城市污水處理廠污泥排海時(shí)應(yīng)按GB 3097及海洋管理部門(mén)的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行?！　?

　　5 檢測(cè)、排放與監(jiān)督

　　5．1 城市污水處理廠應(yīng)在總進(jìn)、出口處設(shè)置監(jiān)測(cè)井、對(duì)進(jìn)、出水水質(zhì)進(jìn)行檢測(cè)。檢測(cè)方法應(yīng)按CJ 26的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

　　5．2 城市污水處理廠應(yīng)設(shè)置計(jì)量裝置，以確定處理水量。

　　5．3 城市污水處理廠排放污泥的質(zhì)和量的檢測(cè)應(yīng)按有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

　　5．4 城市污水處理廠化驗(yàn)室及其化驗(yàn)設(shè)備應(yīng)按CJJ 31的規(guī)定配備。

　　5．5 城市污水處理廠的檢驗(yàn)人員，必須經(jīng)技術(shù)培訓(xùn)，并經(jīng)主管部門(mén)考核合格后，承擔(dān)檢驗(yàn)工作。

　　5．6 處理構(gòu)筑物或設(shè)備等發(fā)生故障，使未經(jīng)處理或處理不合格的污水污泥排放時(shí)，應(yīng)及時(shí)排除故障，做好監(jiān)測(cè)記錄并上報(bào)主管部門(mén)。

　　5．7 當(dāng)進(jìn)水水質(zhì)超標(biāo)或水量超負(fù)荷時(shí)，必須上報(bào)主管部門(mén)處理。

　　5．8 本標(biāo)準(zhǔn)由城市污水處理廠的建設(shè)、規(guī)劃和運(yùn)行管理等單位執(zhí)行，城市污水處理廠的主管部門(mén)負(fù)責(zé)監(jiān)督和檢查。

　　附加說(shuō)明：

　　本標(biāo)準(zhǔn)由建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)定額研究所提出。

　　本標(biāo)準(zhǔn)由建設(shè)部城鎮(zhèn)水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)歸口單位中國(guó)市政工程中南設(shè)計(jì)院歸口。

　　本標(biāo)準(zhǔn)由建設(shè)部城市建設(shè)研究院、上海市城市排水管理處、天津市排水管理處、中國(guó)市政工程西南設(shè)計(jì)院、西安市市政工程局、長(zhǎng)沙市排水管理處負(fù)責(zé)起草。

　　本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：楊肇蕃、呂士健、嚴(yán)嫣、談志德、歐陽(yáng)超、雷寤初、劉永令、李和平。

　　本標(biāo)準(zhǔn)委托建設(shè)部城市建設(shè)研究院負(fù)責(zé)解釋。