中華人民共和國交通部關(guān)于實施《中華人民共和國國際海運條例》的公告
為了貫徹實施《中華人民共和國國際海運條例》(以下簡稱《條例》),現(xiàn)就有關(guān)事項公告如下:
一、根據(jù)《條例》第六十條規(guī)定,《條例》頒布前已經(jīng)從事國際海上運輸和國際海運輔助業(yè)經(jīng)營活動的經(jīng)營人,應(yīng)當(dāng)按照《條例》的規(guī)定,盡快依法申請登記或補辦手續(xù)。
已獲批準從事國際海上船舶運輸?shù)慕?jīng)營人,應(yīng)當(dāng)填寫《國際海上船舶運輸公司登記表》,附送原批準文件、企業(yè)營業(yè)執(zhí)照副本或復(fù)印件、一艘中國籍船舶的所有權(quán)證書和國籍證書復(fù)印件、公司符合證明(DOC)復(fù)印件,經(jīng)當(dāng)?shù)厥〖壗煌ㄖ鞴懿块T審核后轉(zhuǎn)報交通部,符合《條例》規(guī)定資格條件的,由交通部頒發(fā)《國際船舶運輸經(jīng)營許可證》,并由有關(guān)?。ㄊ校┤嗣裾煌ㄖ鞴懿块T予以公布。
已獲準從事進出中國港口國際集裝箱班輪和旅客班輪運輸?shù)闹型獯斑\輸公司,應(yīng)當(dāng)填寫《國際班輪運輸?shù)怯洷怼穲蠼煌ú?,由交通部頒發(fā)《國際班輪運輸經(jīng)營資格登記證》并予以公布。
已獲準從事國際船舶管理、國際海運貨物倉儲、集裝箱站和堆場等業(yè)務(wù)的海運輔助業(yè)經(jīng)營人,應(yīng)當(dāng)填寫《國際海運輔助業(yè)登記表》,報當(dāng)?shù)厥〖壗煌ㄖ鞴懿块T審核,符合資格條件的予以登記,并由有關(guān)省(市)人民政府交通主管部門予以公布。
上述三類登記表,可向交通部或有關(guān)?。ㄊ校┤嗣裾煌ㄖ鞴懿块T索取,或從交通部政府網(wǎng)站或中華航運網(wǎng)上下載。
二、新申請從事進出中國港口國際集裝箱和旅客班輪運輸,應(yīng)當(dāng)提交《條例》第十七條規(guī)定的資料和文件,向交通部申請登記,取得《國際班輪運輸經(jīng)營資格登記證》后,方可從事進出中國港口國際集裝箱和旅客班輪運輸。
三、自2002年1月1日起,已領(lǐng)取《國際班輪運輸經(jīng)營資格登記證》的中外船舶運輸公司,新開或停開航線、改變國內(nèi)掛港、增減營運船舶等,不須再報經(jīng)交通部審批,但應(yīng)當(dāng)按照《條例》第十九條之規(guī)定,予以公告并以《班輪航線備案表》的規(guī)定格式向交通部備案。
《班輪航線備案表》可向交通部索取或從交通部政府網(wǎng)站或中華航運網(wǎng)上下載。
從事祖國大陸至臺灣海峽兩岸間和經(jīng)第三地的祖國大陸至臺灣海峽兩岸間以及中國內(nèi)地與香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)之間的海上客貨運輸,仍須報經(jīng)交通部批準。
四、設(shè)立《條例》規(guī)定的國際船舶運輸公司,應(yīng)當(dāng)通過省級交通主管部門向交通部申請籌建、開業(yè)。
申請籌建國際船舶運輸公司,申請人應(yīng)當(dāng)向省級交通主管部門提交下列文件,并經(jīng)省級交通主管部門審核合格后轉(zhuǎn)報交通部審核批準。
?。ㄒ唬┥暾垥?;
?。ǘ┖腺Y合同及公司章程;
?。ㄈ┕蓶|身份證明或商業(yè)登記文件;
?。ㄋ模┲饕顿Y者資信證明文件;
?。ㄎ澹┙煌ú恳蟮钠渌募?。
公司的籌建期為一年。
公司籌建完畢,申請人應(yīng)當(dāng)向省級交通主管部門提交《條例》第五條規(guī)定的相關(guān)資料,向交通部申領(lǐng)《國際船舶運輸經(jīng)營許可證》后,方可從事經(jīng)營活動。
五、在中國的企業(yè)法人申請經(jīng)營無船承運人業(yè)務(wù),依法辦理提單登記、交納保證金時,須向交通部提交辦理提單登記申請書、企業(yè)登記機關(guān)簽發(fā)的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照影印件和提單樣本。
外國公司申請從事進出中國港口貨物運輸?shù)臒o船承運業(yè)務(wù),應(yīng)當(dāng)委托在中國境內(nèi)的代理人向交通部辦理提單登記、交納保證金手續(xù)。委托代理人辦理前述手續(xù)時,須提供委托書。
新投資設(shè)立企業(yè)從事無船承運業(yè)務(wù),申請人應(yīng)當(dāng)提交申請書、公司章程和主要投資者協(xié)議書等文件,并依法辦理提單登記、交納保證金后,持交通部簽發(fā)的《無船承運業(yè)務(wù)資格證明書》向企業(yè)登記機關(guān)辦理企業(yè)登記手續(xù)。
無船承運業(yè)務(wù)經(jīng)營人設(shè)立分支機構(gòu),比照上述程序辦理。
申請人辦理提單登記、交納保證金,依法取得《無船承運業(yè)務(wù)資格證明書》后,交通部同時在交通部網(wǎng)站http://www.moc.gov.cn和“中華航運網(wǎng)”http://www.chineseshipping.com.cn上公布無船承運業(yè)務(wù)經(jīng)營人名稱及其提單樣本。
經(jīng)營無船承運業(yè)務(wù)的申請人在本公告載明的銀行保證金專門帳戶繳存保證金,保證金利息按照國家中央銀行公布的活期存款利率計息。
保證金專門帳戶開戶行為:招商銀行北京分行長安街支行
保證金專門帳戶名稱為:無船承運業(yè)務(wù)保證金專戶
帳號為:0583308310001
無船承運經(jīng)營人在繳存保證金時,應(yīng)在銀行匯款憑證上注明“無船承運業(yè)務(wù)保證金”。
無船承運業(yè)務(wù)經(jīng)營人終止經(jīng)營,應(yīng)當(dāng)向交通部提出退還保證金申請,由交通部通知保證金開戶行退還其保證金及其利息。
六、外國國際海上運輸及國際海運輔助業(yè)經(jīng)營者在華設(shè)立代表處或辦事機構(gòu),應(yīng)當(dāng)向擬設(shè)立機構(gòu)所在地的?。ㄊ校┤嗣裾煌ㄖ鞴懿块T提出申請,并附送公司登記影印件及由所在國公證機關(guān)簽發(fā)的證明公司登記真實有效的公證書和首席代表簡歷等相關(guān)資料,轉(zhuǎn)送交通部批準。
申請書應(yīng)當(dāng)載明擬設(shè)機構(gòu)名稱、設(shè)立地、主要業(yè)務(wù)范圍。
申請書可自行或委托代理人提交。
外商獨資公司設(shè)立代表處,比照上述程序辦理。
代表處或辦事機構(gòu)延期、更換首席代表等事項,由申請人向機構(gòu)所在地的省(市)人民政府交通主管部門辦理備案手續(xù),并由機構(gòu)所在地的?。ㄊ校┤嗣裾煌ㄖ鞴懿块T出具備案證明文件。
七、外國公司申請從事進出中國港口的客貨班輪運輸、無船承運業(yè)務(wù)時,交通部認為必要的,應(yīng)當(dāng)出具證明其營業(yè)執(zhí)照真實有效的證明文件。
八、自2002年1月1日起,各有關(guān)從事國際集裝箱班輪運輸?shù)拇斑\輸公司應(yīng)當(dāng)采取公布運價和協(xié)議運價兩種價格形式;運價協(xié)議應(yīng)當(dāng)書面訂立,運價協(xié)議號應(yīng)當(dāng)在提單上顯示。自2002年4月1日起,從事國際班輪運輸?shù)拇肮緫?yīng)當(dāng)嚴格執(zhí)行《條例》關(guān)于協(xié)議運價簽約對象的規(guī)定。有關(guān)《條例》規(guī)定運價報備的方式和時間,將由交通部制訂的《中華人民共和國海運條例實施細則》中另行規(guī)定。
特此公告,自2002年1月1日起執(zhí)行。